shake-out table перевод

• выбивной стол, выбивная решётка (для литья)

• shake-out:    выбивный, метал выбивка - shake-out grate - shake-out installation - shake-out machine
• table:    1) стол, столик Ex: dining-room table обеденный стол Ex: falling (folding, collapsible) table раскладной стол Ex: a table with leaves, drop leaf (gate-legged) table раздвижной стол Ex: pedestal tabl
• shake table:    1) _тех. вибростенд, вибростол
• shake out:    1) встряхивать, выколачивать Ex: to shake out garments вытряхивать одежду Ex: to shake out rugs выколачивать ковры2) выбрасывать, отбрасывать (мысль и т. п.) Ex: to shake smth. out of one's head выб
• shake-table test:    испытание на вибростенде
• castings shake-out:    выбивка отливок
• core shake-out:    выбивка стержней
• shake the lead out:    expr imper AmE sl Come on, you guys, shake the lead out — Давайте, ребята, поторопимся
• shake-out grate:    метал решетка выбивная
• shake-out installation:    агрегат для выбивки отливок
• shake-out machine:    выбивная машина
• in-and-out table:    1) выдвижной стол 2) стол для врезной подачи
• in-out table:    выдвижной стол
• break-out table:    механизм свинчивания и развинчивания труб (самоходной буровой установки)
• draw-out table:    1) раздвижной стол